Chalet-Hôtel Les Cimes är ett charmigt boende beläget i den pittoreska byn Le Chinaillon i Le Grand-Bornand, Frankrike. Som en boutiquehotel erbjuder detta boende en intim och personlig upplevelse för sina gäster, med en varm och inbjudande alpin atmosfär som genomsyrar hela fastigheten.
Hotellet är utformat med traditionell träarkitektur och autentiska dekorationer som återspeglar regionens rika kulturarv. Chalet-Hôtel Les Cimes kombinerar rustik charm med moderna bekvämligheter, vilket gör det till en idealisk plats för avkoppling och återhämtning i hjärtat av de franska Alperna.
Inom hotellets bekvämligheter finns en mysig lounge och ett välkomnande sällskapsrum där gästerna kan koppla av efter en dag av skidåkning eller vandring i de omgivande bergen. Vidare erbjuds en inomhuspool och ett litet spaområde som bidrar till gästernas välbefinnande och avslappning.
Matsalen på Chalet-Hôtel Les Cimes serverar en rad kulinariska delikatesser som förhöjer vistelsen, fokuserat på lokala och säsongsbetonade råvaror. Gästerna kan njuta av traditionella savojardiska rätter samtidigt som de blickar ut över det fantastiska bergslandskapet.
Med sin fantastiska läge nära skidbackarna och vandringslederna erbjuder Chalet-Hôtel Les Cimes enkel tillgång till ett brett utbud av utomhusaktiviteter året runt. Denna härliga tillflyktsort är perfekt för dem som söker en genuin alpinsk upplevelse i en välkomnande och vänlig miljö.
Le Grand-Bornand är en charmig och pittoresk kommun i de franska Alperna som erbjuder en mängd aktiviteter året runt. Under vintern är platsen känd för sina utmärkta skidmöjligheter. Alpin skidåkning är mycket populärt här med välskötta pister som passar både nybörjare och erfarna skidåkare. Om längdskidåkning är mer intressant finns det flera kilometer av skidspår som slingrar sig genom den vackra alplandskapet.
På sommaren förvandlas Le Grand-Bornand till ett paradis för naturälskare. Vandring är en favoritaktivitet, och det finns många olika leder att utforska, från enkla promenader till mer utmanande stigar. Cykling är också populärt, både mountainbiking och landsvägscykling, med vackra rutter som bjuder på spektakulära vyer över bergen.
För dem som är intresserade av kultur och tradition är Besök på traditionella gårdar ett måste. Här kan man lära sig om lokal osttillverkning och smaka på regionens specialiteter. Dessutom hålls det regelbundet marknader som erbjuder lokala produkter och hantverk.
Barnfamiljer och de som söker något lite annorlunda kan njuta av den årliga Get-Festivalen, ett kulturevenemang där man kan se och lära sig mer om områdets boskap och jordbrukstraditioner.
Under hela året finns det även möjlighet att koppla av och njuta av den lokala gastronomin på de många restaurangerna och caféerna som serverar alpin och savojardisk mat. Le Grand-Bornand bjuder verkligen på en lugn och avslappnad miljö där alla kan hitta något att uppskatta.