Banja Koviljača er en sjarmerende by kjent for sine helbredende kilder og vakre naturlige omgivelser. Naturens skjønnhet er en av de største attraksjonene i området. Byens beliggenhet ved elven Drina gir gode muligheter for avslapning langs elvebredden, og besøkende kan nyte rolige spaserturer i de nærliggende parkene. Spesielt interessant er den botaniske hagen, som inneholder mange forskjellige plantearter og tilbyr en fredfylt atmosfære.
Helserelaterte aktiviteter har også en sentral plass i Banja Koviljača. Byens spa-anlegg tilbyr ulike behandlinger basert på naturlige mineralvann, noe som tiltrekker seg både lokalbefolkningen og turister som ønsker å forbedre sin helse og velvære. Besøkende kan benytte seg av massasjebehandlinger og termalbad, som er kjent for sine avslappende og terapeutiske effekter.
Kulturelle opplevelser er tilgjengelige for de som ønsker å fordype seg i lokal tradisjon. Byens sentrum har flere historiske bygninger og monumenter som gjenspeiler Banja Koviljačás rike arv. En tur til det lokale museet kan gi innsikt i områdets historie og kultur, og det kan være en fin måte å tilbringe tid på.
Videre kan man oppleve lokal mat på de små kafeene og restaurantene som finnes rundt om i byen. Her tilbys tradisjonelle serbiske retter tilberedt med ferske, lokale ingredienser. Å smake på de ulike rettene gir et innblikk i den gastronomiske kulturen i Serbia. Med sin kombinasjon av naturopplevelser, helsefordeler, kulturelle attraksjoner, og god mat, har Banja Koviljača mye å tilby både innbyggere og besøkende.