Špindlerův Mlýn, Csehország egyik legismertebb üdülőhelye, különösen népszerű a síelés és a természetkedvelők körében. A téli sportok szerelmeseinek számos lehetőséget kínál, hiszen a város körüli hegyek kiváló sípályákkal rendelkeznek, mint például a Medvědín és a Sv. Petr. A hóval borított tájban a síelés mellett sífutás és hócipős túrázás is népszerű.

A nyári hónapokban a természeti szépségek felfedezése válik a középpontba. A környék csodálatos túraútvonalakat kínál, amelyek érintik a Kárlovy Vary-beli Száraz-tavat és a környező hegyvidéket. A túrák során nemcsak a festői panoráma, hanem a helyi flóra és fauna is magával ragadó élményeket nyújtanak. A kerékpározás is népszerű tevékenység, amely lehetőséget ad a környék felfedezésére.

A városban található SPA és wellness központok tökéletes helyszínül szolgálnak a pihenésre és regenerálódásra. A helyi wellness szolgáltatások, mint például a szaunák és masszázsok, lehetővé teszik, hogy a látogatók ellazuljanak a nap végén.

Érdemes felfedezni a város kulturális vonatkozásait is, például a helyi éttermekben megkóstolni a cseh konyha specialitásait. A helyi piacokon friss termékeket vásárolhatunk, miközben megismerhetjük a régió vallási és történelmi örökségét. A Špindlerův Mlýn tehát nemcsak a sportolás helyszíne, hanem a kikapcsolódás és a kultúrák felfedezésének is gazdag lehetőségeket kínál.