Hay-on-Wye, connue pour ses nombreuses librairies, est une destination idéale pour les amateurs de livres et les passionnés de littérature. Explorer les librairies est une activité incontournable, car cette petite ville abrite un grand nombre de magasins spécialisés, du neuf à l'occasion, offrant un large éventail de genres. La célèbre boutique appelée Booth's Bookshop est un point de départ parfait, avec son ambiance chaleureuse et son vaste choix de livres.

Une promenade à travers le Festival de Littérature de Hay constitue également une expérience enrichissante, surtout au printemps lorsque cet événement majeur se déroule. Ce festival attire un public international et propose des conférences, des lectures et des discussions avec des auteurs renommés, créant une atmosphère inspirante et intellectuellement stimulante.

En dehors de la scène littéraire, Hay-on-Wye offre de splendides opportunités pour les amoureux de la nature. Randonner dans les Brecon Beacons est une activité populaire, avec ses paysages pittoresques et ses sentiers bien balisés qui permettent de découvrir la beauté de la campagne galloise. Les vues sur les montagnes et les vallées environnantes sont particulièrement impressionnantes.

Découvrir le château de Hay est une autre activité intéressante. Ce monument historique offre une immersion dans le passé de la région et un aperçu captivant de l'architecture médiévale. Bien qu'en ruine, le château possède un certain charme et contribue au cachet historique de la ville.

Pour une expérience plus détendue, flâner le long de la rivière Wye permet de profiter du cadre naturel serein. Louer une canoë et descendre la rivière offre une perspective différente de la région, tout en appréciant la faune locale.

En somme, Hay-on-Wye séduit par sa mixité entre culture littéraire et beauté naturelle, offrant aux visiteurs une expérience enrichissante et variée.