Azuga, une petite ville pittoresque située dans les montagnes des Carpates, en Roumanie, offre une variété d'activités pour les visiteurs, à la fois en hiver et en été. En hiver, Azuga est surtout reconnue pour ses stations de ski. Les pistes sont bien entretenues et adaptées à différents niveaux de compétence, ce qui en fait une destination populaire pour les amateurs de sports d'hiver. Le domaine skiable de Sorica est particulièrement apprécié. La ville dispose également d'une infrastructure adéquate pour les touristes, avec des écoles de ski et des équipements en location.

Pendant les mois plus chauds, Azuga devient un lieu idéal pour la randonnée et les activités de plein air. Les montagnes environnantes offrent de nombreux sentiers permettant d'explorer la beauté naturelle de la région. La randonnée vers le sommet du mont Sorica est une activité prisée, offrant une vue panoramique sur les paysages alentour. Les forêts luxuriantes et les ruisseaux clairs rendent chaque balade agréable et relaxante.

Découvrir les produits locaux est une autre attraction d'Azuga. La région est connue pour sa production de vins mousseux, et visiter les caves à vin, telles que les Caves Rhein, constitue une expérience enrichissante. Les visites incluent souvent des dégustations et des explications sur le processus de fabrication du vin, ce qui ravit les amateurs de vin.

Enfin, la ville et ses environs sont parsemés de sites historiques intéressants, comme les anciennes églises et les manoirs qui témoignent du riche passé culturel de la région. Profiter du calme et de la beauté naturelle d'Azuga offre aux visiteurs un répit agréable loin des grandes villes, tout en présentant une introduction charmante à la culture roumaine. Que ce soit pour le sport, la détente ou la découverte, Azuga a quelque chose à offrir à chacun.